Tiếp tục là Awamori.
Là Nakijin.

Chúng tôi đã sản xuất bia ở Nakijin từ năm 1948. Phước lành của thiên nhiên phong phú của đất, không khí và nước tất cả cùng kết hợp để tạo ra Awamori. Awamori được chưng cất sẽ lưu lại thời gian và được tái sinh thành một loại rượu sake cũ khi nó có tuổi. Awamori được sinh ra ở vùng đất này, và chúng tôi sẽ tận dụng tối đa điều đó ở vùng đất này.

Chúng tôi sẽ truyền lại văn hóa truyền thống của Awamori cùng với việc nấu rượu sake.
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm như vậy.