「令和２年度 沖縄県推奨優良県産品」にて「乙羽山麓泡盛仕込みヨーグルト酒」が優良県産品認定と併せてこの度優秀アイデア賞も受賞致しました。
沖縄県では、県産品の需要の拡大と品質の向上を図り、その販路開拓を促進するため、公的な試験研究機関による厳しい検査と選定審査会における厳正な審査を経て選定された製品を、優良県産品として推奨しています。
デザインや価格等の商品力を審査する一次審査、内容成分の安全性や製造場の衛生面の検査等を行う衛生・品質審査、商品表示が法令基準に合致するかを審査する表示審査などを経て、優良県産品選定審査会による厳正な最終審査を行いました。その結果、沖縄県推奨の優良県産品として決定しました。
この度の受賞を励みに一層精進しまして酒造りに邁進してまいります。引き続き、皆さまからのご支援・ご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。
【沖縄県優良県産品制度】
■公式HP https://www.pref.okinawa.jp/site/shoko/shoko/kogyo/yuryokensanpin_seido.html
今帰仁酒造は、ハロウィンボトルとして「今帰仁シェーマ ハロウィン」を発売致しました。Trick or Awamori！でハロウィンの季節に、少しでも家飲みが多い時期に盛り上がればと願いを込め、今帰仁シェーマのハロウィン仕様でございます。
＜今帰仁シェーマハロウィンとは＞
今年のハロウィンは１０月３１日。今帰仁シェーマは今帰仁村に古くから伝わる妖怪です。Trick or Awamori！を合言葉に、シェーマがいたずらはしませんが、泡盛で乾杯を勧めます。夏季発売した通常の今帰仁シェーマと違い、こちらはしっかりと味わい深く甘さがある泡盛に仕上げてます。
＜今帰仁シェーマが誕生した理由＞
社内企画での商品打ち合わせの中で、今帰仁村や泡盛の事をもっと知ってもらうには？と話し合いをする中で社員より、今帰仁シェーマの話を聞き資料がありました。私どもは酒造りはもちろんですが、地域と共に育ってきた酒蔵でございます。その中で、より文化的な側面で今帰仁の事や泡盛の魅力を伝えていきたいとも考えておりました。今帰仁シェーマをきっかけに、今帰仁村や泡盛の魅力を知ってもらえたら幸いでございます。
商 品 名：今帰仁シェーマ ハロウィン
品 目：泡盛
アルコール分：３０％
内 容 量：７２０ｍｌ
発 売 日：２０２０年１０月９日より
希望小売価格：１０００円（税込）
【お問い合わせ先・ご注文について】
有限会社今帰仁酒造
TEL: 0980-56-2611（平日8:00～17:00／土日祝日除く）
メール：order@nakijinshuzo.jp
平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。
台風９号の接近に伴い、安全を最優先いたしまして
９月１日（火）は臨時休業させていただきます。
お客様へは大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
明日以降の営業につきましては、状況が分かり次第ご案内致します。
日頃は今帰仁酒造をご愛顧いただきまして、ありがとうございます。
誠に勝手ながら下記期間を休業日とさせていただきます。
【旧盆休み休業日】
２０２０年９月３日（木）
休業期間のご注文や問い合せにつきましては、９月４日（金）以降に順次対応致します。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
日頃は弊社商品並びに蔵まつりに格別のお引立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて各報道機関よりご周知のように、新型コロナウイルスの感染拡大が国内をはじめ、沖縄県内においても報告されております。前回、３月１４日（土）・１５日（日）の「第３回今帰仁酒造 蔵まつり」開催延期を案内しまして、当初社内では１１月開催に向けて調整を行ってきましたが、関係各社及び社内にて慎重に協議を重ねまして、中止となりました。
今後も感染拡大が予見される不穏な情勢の中で、ご来場いただくお客様の安全と健康を最優先に考え、不安や心配を掛けることは出来ないものと判断致しました。国内及び県内の感染報告や沈静化の見通しが立たない状況の為、何卒ご理解賜りたくお願い申し上げます。
毎回楽しみにご来場いただくお客様や、地域から盛り上げようとご協力いただいた出店者様には、ご迷惑を掛けますことをお詫び申し上げます。また新たな気持ちで次回開催に向けて取り組んで参ります、引き続き皆さま宜しくお願い申し上げます。
有限会社今帰仁酒造
代表取締役 大城洋介
今年６月に審査が実施されました「東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション2020（TWSC）焼酎部門」におきまして、当社泡盛「千年の響４３度長期熟成古酒」が最高金賞を受賞すると共に、「ベスト・オブ・ザ・ベスト」では泡盛で最高位となる７位を受賞致しました。今回初出品にて大きな賞をいただくことができましたことは、蔵人一同大変喜んでおります。これからも泡盛の可能性を追求しながら、魅力と伝統を伝えていける酒造りに取り組んでまいります。いつもご愛顧いただくお客様をはじめ、関係各社の皆様ありがとうございます。
【東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション】
https://tokyowhiskyspiritscompetition.jp/
＜ベスト・オブ・ザ・ベストとは＞
「東京ウイスキー&スピリッツコンペティション」（主催・TWSC実行委員会）は、日本初のウイスキー＆スピリッツの
品評会です。2回目を迎えた今年、新設した焼酎部門には258点の出品があり、銘柄を伏せて採点する厳正な審査（ブ
ラインドテイスティング）で、最高金賞15点、金賞43点、銀賞73点、銅賞87点が決定しました。この最高金賞15本の中
から、カテゴリーを越え、No.1の焼酎を決める賞が「ベスト・オブ・ザ・ベスト」です。TWSCの通常の審査後に、新たに
14名の特別テイスティングチームを編成し、再びブラインドで審査を行いました。
【TWSC2020概要】
■公式HP http://tokyowhiskyspiritscompetition.jp/
■審査員 ［洋酒部門］ 全国の名バーテンダー、マスター・オブ・ウイスキー、ウイスキー講師、
スピリッツの輸入・販売・製造業関係者、業界誌記者などから選ばれた37人
［焼酎部門］ 洋酒の専門家に加え、焼酎・日本酒・ワインに関する有識者及び製造業、販売業、
広報事業に携わる32人
■審査カテゴリー ［洋酒部門］ ウイスキー、ブランデー、ラム、テキーラ、ジン、ウォッカ、その他のスピリッツを
国・地域、原材料、熟成年数などで分けた合計130カテゴリー
［焼酎部門］ 米製、麦製、甘藷製、泡盛、黒糖製、その他の原材料に分け、
さらに貯蔵容器、アルコール度数で分けた合計96カテゴリー
■出品数 洋酒部門427点、焼酎部門258点
■主催 TWSC実行委員会
■実行委員長 ウイスキー文化研究所代表 土屋守
■企画・運営 ウイスキー文化研究所
■後援 日本テキーラ協会／日本ラム協会／日本ウォッカ協会／日本コニャック協会／日本洋酒酒造組合／
一般社団法人 日本のSAKEとWINEを愛する女性の会（SAKE女の会）／駐日アイルランド大使館／
アメリカ大使館 農産物貿易事務所／駐日アルメニア共和国大使館／ウェールズ政府／
オランダ王国大使館農務部／在日カナダ大使館／駐日ジャマイカ大使館／スコットランド国際開発庁／
台北駐日経済文化代表処／在日ドイツ連邦共和国大使館／在日メキシコ大使館
平素より「今帰仁酒造 蔵元直売店及び酒蔵見学」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、新型コロナウイルスの感染拡大に伴う自粛要請により、６月２５日より酒蔵見学を再開致しましたが、日本国内及び沖縄県内におきましても感染拡大が続いている現況から当面の間、酒蔵見学は中止とさせていただきます。直売店につきましては、通常通り営業致します。
来訪されるお客様におかれましては、以下につきましてご理解をいただきますとともにご協力の程、何卒よろしくお願いいたします。
＜お客様へお願い＞
・お客様にてご用意のうえ、マスク着用をお願いいたします。
・入口にアルコール消毒剤を設置しております。手指消毒へのご協力をお願いします。
・他のお客様とも距離をとっていただくようお願いいたします。
・発熱（37.5度以上）風邪症状、体調不良のお客様の入店はご遠慮ください。
＜感染防止策＞
・スタッフは勤務時マスク着用しております。
・適宜、扉を解放し換気を行うと共に、日々消毒を行います。
・レジカウンターには飛沫防止用のフィルムを設置しております。
いつも今帰仁酒造をご愛顧いただきまして、ありがとうございます。日頃の感謝を込めまして、夏の贈り物キャンペーンを開催させていただきます。この時期だけの限定商品やコラボ泡盛など、数量限定ではありますが、この機会に是非お買い求めください。
【夏の贈り物キャンペーン２０２０】
今年６月に審査が実施されました「東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション2020（TWSC）焼酎部門」におきまして、当社泡盛「千年の響４３度長期熟成古酒」が最高金賞を受賞しました。
「東京ウイスキー&スピリッツコンペティション」（主催・TWSC実行委員会）は、日本初のウイスキー＆スピリッ
ツ の品評会です。2回目を迎えた今年、新設した焼酎部門には258点の出品があり、銘柄を伏せて採点する厳正な
審査で、最高金賞15点、金賞43点、銀賞73点、銅賞87点を決定しました。新型 コロナウイルス感染拡大防止のた
め、当初予定していた審査会形式を取りやめ、洋酒部門に続き、焼酎部門もリモート審査で結果発表にこぎつけま
した。焼酎は日本を代表するスピリッツです。焼酎の海外市場進出の後押しとなるよう、洋酒の専門家を交えて審
査をしました。
この度の受賞を励みに一層精進しまして酒造りに邁進してまいります。引き続き、皆さまからのご支援・ご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。
「千年の響４３度長期熟成古酒」
https://nakijinshuzo.jp/shop/products/detail/22
【TWSC2020概要】
■公式HP http://tokyowhiskyspiritscompetition.jp/
■審査員 ［洋酒部門］ 全国の名バーテンダー、マスター・オブ・ウイスキー、ウイスキー講師、
スピリッツの輸入・販売・製造業関係者、業界誌記者などから選ばれた37人
［焼酎部門］ 洋酒の専門家に加え、焼酎・日本酒・ワインに関する有識者及び製造業、販売業、
広報事業に携わる32人
■審査カテゴリー ［洋酒部門］ ウイスキー、ブランデー、ラム、テキーラ、ジン、ウォッカ、その他のスピリッツを
国・地域、原材料、熟成年数などで分けた合計130カテゴリー
［焼酎部門］ 米製、麦製、甘藷製、泡盛、黒糖製、その他の原材料に分け、
さらに貯蔵容器、アルコール度数で分けた合計96カテゴリー
■出品数 洋酒部門427点、焼酎部門258点
■主催 TWSC実行委員会
■実行委員長 ウイスキー文化研究所代表 土屋守
■企画・運営 ウイスキー文化研究所
■後援 日本テキーラ協会／日本ラム協会／日本ウォッカ協会／日本コニャック協会／日本洋酒酒造組合／
一般社団法人 日本のSAKEとWINEを愛する女性の会（SAKE女の会）／駐日アイルランド大使館／
アメリカ大使館 農産物貿易事務所／駐日アルメニア共和国大使館／ウェールズ政府／
オランダ王国大使館農務部／在日カナダ大使館／駐日ジャマイカ大使館／スコットランド国際開発庁／
台北駐日経済文化代表処／在日ドイツ連邦共和国大使館／在日メキシコ大使館
この度は新型コロナウイルス感染症に罹患された皆様をはじめ、関係者の方々には心よりお見舞い申し上げます。また感染拡大防止に向け、日々尽力されている政府および自治体の皆様、感染者の診断や治療にあたられている医療機関の皆様には心から敬意を表します。
今帰仁酒造では、新型コロナウイルス感染症による高濃度アルコール需要の急激な高まりにより、酒造会社として社会にできる事を進めるべく関係各署に相談・準備を進めながら開発および出荷準備に向けて進めております。感染拡大防止の一助となるよう、「まるだい スピリッツ ７６％」を販売させていただきます。
製 品 名：まるだい スピリッツ ７６
品 目：スピリッツ
アルコール分：７６％
内 容 量：３６０ｍｌ
発 売 日：２０２０年６月１５日より（予約販売受付中）
希望小売価格：１３００円（税込）
※沖縄県内の地元地域及び医療機関等を優先に供給予定です。
【お問い合わせ先・ご注文について】
有限会社今帰仁酒造
TEL: 0980-56-2611（平日8:00～17:00／土日祝日除く）
メール：order@nakijinshuzo.jp
【よくある質問】
Ｑ．飲用することはできますか？
Ａ．アルコール飲料ですので、飲用することはできます。しかし、アルコール分７６％の高濃度アルコールですので、飲用の際は、火気に注意しながら換気をした環境でお願いします。高濃度ですので希釈することをお勧めします。
Ｑ．この製品は殺菌・毒用に使うことはできますか？
Ａ．本製品は医薬品や医薬部外品ではありませんが、消毒用エタノールの代替品として、手指消毒に使用することが可能です。